Skip to content

RoLeRo Podcast Posts

RoLeRo agora no Spotify também

Se não pode vencê-los, junte-se a eles

Jovens! Estamos retornando das catacumbas para uma segunda temporada, que vai entrar no ar agora em abril. E pra esquentar os motores para esse fato, demos um up no serviço de hospedagem e agora estamos disponíveis no Spotify também.

Vão assinando pra já ficar por dentro!

RoLeRo no Imprensa Mahon!

Caso não tenha visto ainda, o link da entrevista do Gustavo é esse aqui:

Se você chegou no site agora por causa da entrevista, muito prazer! Sinta-se em casa pra ouvir os episódios aí embaixo, baixar uns roteiros ou anotar umas indicações de livros. O podcast atualmente está em recesso por licença paternidade (o Gustavo achou que ia ser fácil, hahah), mas devemos voltar em agosto/setembro (abril de 2019!), com muitas novas entrevistas e novidades.

Não esqueça de assinar o podcast pra ser avisado quando isso acontecer!

Até lá, tudo de bom, exatamente.

Abs!

RoLeRo #007 – Fabio Porchat / Season Finale

Chega ao fim a primeira temporada do Rolero Podcast! Mas quê? Como? Na verdade é só um jeito chique de chamarmos a licença paternidade que o Gustavo vai tirar durante o resto de maio. Em junho já estaremos de volta!

Mas season finale é season finale, então trouxemos uma entrevista à altura: Fabio Porchat (Programa do PorchatPorta dos FundosMeu Passado Me Condena, mais coisas do que caberiam listar aqui), que além de uma carreira absurdamente exitosa como comediante, também é um roteirista experiente – seu primeiro emprego foi na sala do programa Zorra Total, e está prestes a lançar mais um longa que escreveu, Mude de Vida, Pergunte-me Como. Fabio conta muita coisa interessante, de suas primeiras influências a como é o processo de seleção de esquetes do Porta dos Fundos, e divide com os ouvintes do programa dois roteiros originais: um da clássica esquete “Dez Mandamentos” (vale comparar com a versão finalizada, os dois links estão abaixo), e outro de uma esquete inédita que não foi aprovada pelo “conselho” do canal.

Complementando o programa, Embu e Gustavo comentam a temporada de cancelamentos das séries americanas e dão dicas de como sobreviver sem RoLeRo Podcast até o fim de maio. A gente volta mês que vem!

Roteiros para download:
Porta dos Fundos – “Dez Mandamentos” (PDF, esquete finalizada)
Porta dos Fundos – “Sansão” (PDF, esquete inédita)

download (110MB) / assinar pelo iTunes / rss 

Links do programa:

  • Fabio Porchat no IMDb

RoLeRo #006 – Arrested Development / Patricia Oriolo

Novidades no podcast! Esta semana entrevistamos a roteirista Patricia Oriolo (Vivi Viravento, Supernanny, A Liga, Mothern), que fala sobre o início de sua carreira no rádio, seu trabalho com Osmar Santos, conta como é escrever para um reality como Supernanny, como desenvolveu os personagens de Vivi Viravento e, ápice dos ápices, como foi fazer a versão brasileira daquelas propagandas incríveis das meias Vivarina e facas Ginsu no 1406.

Na primeira parte do programa, Gustavo e Embu comentam sobre a emocionante (principalmente pro Gustavo) volta de Arrested Development anunciada essa semana. Além disso – e aí está a novidade, atendendo à sugestão do ouvinte Roberto Blatt – eles leem uma TRADUÇÃO EXCLUSIVA EM PORTUGUÊS da clássica cena de abertura do piloto da série! Que está para download no post também, junto com o roteiro original (agradeçam, que deu trabalho!)

Roteiros para download:
Arrested Development S01E01 – “Pilot” (PDF)
Cena de abertura do piloto de Arrested Development (PDF em português)

download (93MB) / assinar pelo iTunes / rss 

Links do programa: